Natural gas producers in Western Canada have white-knuckled it through months of depressed prices, with the expectation that their fortunes will improve when LNG Canada comes online in the middle of next year. But the supply glut plaguing the industry this fall is so large that not everyone is convinced the massive facility’s impact on pricing will be as dramatic or sustained as once hoped.