Canada’s energy sector as well as the country’s main oil-producing province celebrated Wednesday as the long-awaited $34-billion Trans Mountain pipeline expansion officially came online.