A project to build a first-of-a-kind small modular nuclear reactor power plant was terminated Wednesday, another blow to the Biden administration’s clean energy agenda following cancellations last week of two major offshore wind projects.