The Biden administration is delaying consideration of new natural gas export terminals in the United States, even as gas shipments to Europe and Asia have soared since Russia’s invasion of Ukraine.